-
1 быть снова выпущенным на экран
General subject: be on the reissue, to be on the reissueУниверсальный русско-английский словарь > быть снова выпущенным на экран
-
2 уберет закрылки из полностью выпущенного
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уберет закрылки из полностью выпущенного
-
3 убравший закрылки из полностью выпущенного
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > убравший закрылки из полностью выпущенного
-
4 заявка на повторную выдачу патента
Универсальный русско-английский словарь > заявка на повторную выдачу патента
-
5 документ
(см. документация, документы)document, paperдокумент заверенный — certified document, attested documentдокумент незаверенный — uncertified document, unattested documentдокумент основной — primary document, main documentдокумент руководящий — authorizing document, authorityдокумент строгой отчетности — accountable document, controlled item▪ The log book is a controlled item and must be safeguarded against loss and damage.документ технический — technical paper, technical document, technical publication, engineering documentдокумент утвержденный — approved document, authorized documentвести документ — to maintain a document, to control a documentвносить поправки в документ — to amend the document, to introduce amendments into the documentвписывать что-то в документ — to insert into the document, to enter smth into the documentотслеживать (обновлять) документ — to update a documentоформлять документ — to formalize a document, to prepare a documentпредставлять документ на рассмотрение — to offer a document for review, present a document for review, submit a document for reviewразмножать документ — to copy a document, duplicate a document, reproduce a documentсоставлять документ — to structure a document, draw up a documentутверждать документ официально — to authorize a document, formalize a documentхранить документ — to store a document, retain a documentв документе содержится... — the document covers..., document deals with..., document contains...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документ
-
6 переоформлять
несов. - переоформля́ть, сов. - переофо́рмить(вн.; документы и т.п.) reissue (d); go again through the formalities (of)фи́рма должна́ переофо́рмить лице́нзию — the company must get its licence reissued, the company must go through the licencing process / formalities again
-
7 выдать
1) General subject: betray, distribute, draw, extradite, give, give away, hand out, issue, leak, output, rat (кого-л.), reissue, serve out, squeal, squeal on (кого-л.), stand out, tell, give the tip-off, give up as dead (беглеца), Bring out (что либо), grant (официальное разрешение, документ), (преступника и т.п.) turn over4) Finances: (кредит) grant (grant credits)5) Jargon: rank (кого-то), shop, split on (сообщника), Narc out7) leg.N.P. issue (e.g., credentials, a check)
См. также в других словарях:
reissue — re‧is‧sue [ˌriːˈɪʆuː, ˈɪsjuː ǁ ˈɪʆuː] verb [transitive] to make something available again: • They had to reissue their annual report, with a revised financial statement. * * * Ⅰ. reissue UK US (also re issue) /ˌriːˈɪʃuː/ verb [T] ► to produce… … Financial and business terms
The Little Mermaid (1989 film) — The Little Mermaid (Disney) redirects here. For the franchise, see The Little Mermaid (franchise). The Little Mermaid … Wikipedia
The Mice (band) — The Mice were a young Cleveland based power pop trio active in the mid 80s. Brothers Bill Fox and Tommy Fox played with Bill s high school friends and performed music in various minor and untitled lineups. Together with an unknown friend who… … Wikipedia
The Mobiles — Origin Eastbourne, East Sussex Genres Synth pop, pop Years active 1982–1983 Labels Rialto, RCA … Wikipedia
The Dark Saga — Studio album by Iced Earth Released July 23, 1996 … Wikipedia
The Effigies — are considered one of the most important [http://www.mp3.com/effigies/artists/19717/biography.html] early punk rock groups in Chicago in the 1980s. The band, first formed in 1980, was active for approximately a decade, undergoing multiple… … Wikipedia
The Aquatones — were a doo wop group in the 1950s who charted just once with You , a ballad which was also covered by Gale Storm.The lead singer was Lynne Nixon a soprano.The Aquatones were true one hit wonders whose subsequent singles for the Fargo label all… … Wikipedia
The Beatles Book — (also known as Beatles Monthly) was founded in 1963 by publisher Sean O’Mahony. It was first published in August 1963 and continued for 77 editions until it stopped publication after the December 1969 edition, by which time The Beatles had… … Wikipedia
The Hanging Tree (song) — The Hanging Tree is a western ballad from the 1959 movie The Hanging Tree. It was scored by Max Steiner and written by Mack David and Jerry Livingston who received nominations for the Laurel Awards and the Academy Awards in 1960. The text is a… … Wikipedia
The Place Where the Black Stars Hang — (1994) is the fourth album by British ambient musician Lustmord. Track listing # Sol Om On/Aldebaran of the Hyades/Dark Companion/Metastatic Resonance/Dog Star Descends 75:48 Notes *On some versions, Aldebaran is misspelled as Aldebran. *The… … Wikipedia
The Sickness — For the Animorphs book, see The Sickness (Animorphs). The Sickness Studio album by Disturbed Release … Wikipedia